Den 13 oktober fortfors med tinget fänriken välborne h(err) Mårten Gustaf Ehrenborg framkom för rätten och tillkännagav att han på fältbelsbostället Totamåla uti Långasjö socken något efter sistlidna julhelg häfdet med barn rådt sin tjänstepiga Catarina Ideqvist,varefter hon ett piltebarn i förlidna vecka framfött som lever,underkastandes sig för slikt lägersmålsbrott,den plikt som lag förmår,och adelstämd Catarina Ideqvist,uti en i vittnens närvaro författad och til rätten ingiven skrift daterad den 8 sistlidna oktober brottet över ingår,samt förmäler sig med fänriken överenskommit om barnuppfostringen,så att i den omständigheten intet påstående göres.Ty ock som ingendera tillförne för lägersmål pliktat hava,sakfällas fänriken Ehrenborg för lägersmål med sin tjänstepiga i stöd till 53 kapitlet och 4§(svårtytt ord)till 20 DSmt böter och Catarina Ideqvist(svårtytt ord)1§ i bemelta kapitel till 5DSmt böter varjämte de till Långasjö kyrka erlägga han 4 och hon 20 DSmt,samt därstädes undergå enkild skrift och af låfning,å så sätt som kungliga förordningen av den 18 november 1741 innehåller och låter Häradsrätten vid den dememellan träffade överenskommelsen om barnuppfostran bero".
1. Carl Magnus Sandgren, f. 7 Okt 1752, Strömmana, Södra Sandsjö, Kronobergs län, Sverige d. 21 Feb 1832, Jämshög 5, Jämshög, Blekinge län, Sverige (Ålder 79 år)
Senast ändrad
28 Feb 2018
Noteringar
Volontär vid Kalmar regemente 1737-06-16. Korpral därst. 1739-09-29. Förare 1741-11-10. Sergeant 1743-08-08. Fältväbel 1748-02-15. Fänrik 1750-09-19. Löjtnant 1761-06-22. Kaptens avsked 1769-08-09. Var kommenderad på örlogsflottan 1742 och 1743. Död ogift 1780-05-23 Grimsgöl. Hans vapen uppsattes i Långasjö kyrka.
1722 - 1780 (57 år)
